March 30, 2021


Language is a living thing. New words appear and old ones
fade away. Words that have always been in the dictionary but lain low will
suddenly come upon everyone’s tongue, and their meanings bend and morph. Language
is changed, amongst other things, by current events. In December last year, on my
own blog, Write
On
, I listed some of the words that have burst into our vocabulary because
of Coronavirus. Revisiting them five months on is revealing.


Coronavirus

Coronavirus is a generic term for a group of viruses,
including the common cold.  What we mean
is SARS-CoV-2. Some time during summer 2020 we stopped referring to
Coronavirus and called it Covid… see below.

Covid-19

Or just Covid. (SARS-CoV-2.)

Pandemic

An outbreak of a disease that occurs over a wide geographic area (according
to Merriam-Webster dictionary). Pandemic with a capital P means the spread of
Covid infection.

Lockdown

Stay at home.  You
can’t go out, except as specified by the government. You should WFM – you
see, acronyms have developed too.

Self-Isolate

You can’t go out at all. But people fetch your shopping, collect
your prescriptions and are generally sympathetic and nice to you.

But this term has lapsed. 

Shielding

We now talk about people ‘shielding’. In spring 2020
people ‘self-isolated’ because they had visited an area of high infection (eg
northern Italy) but now they ‘shield’ because they are ‘vulnerable’ (see
below).

Vulnerable

Elderly or with a chronic health condition.

Underlying Health Condition

Used a lot at the beginning, usually in the context of
this person has died from coronavirus because he had an ‘underlying health condition’,
meaning he was sick anyway. The government was trying to reassure us, I
think.

Now we say ‘vulnerable’ (see above).

Furlough

Percentage of salary paid by Government, for not working
at your regular job.

Tiers

Degrees of severity of Lockdown.  We don’t have these anymore, thank
Goodness.

The Virus

Still used frequently.

Remember how, a few years ago, doctors used to say ‘It
must be a virus’ when they couldn’t work out what was the matter with you? Oh
happy days!

Social Distance

2m or 1m with a mask. The term is still going strong but how
we use it is developing. I find myself saying to exam candidates ‘Not a lot
of social distancing going on’. And is ‘to socially distance’ a split infinitive?

Key-workers

People who’s jobs are essential in keeping the country ticking
over. Sadly, writers aren’t key workers.

Sanitise

Rub gel all over your hands. Remember how last March we
were being advised to wash our hands with soap and water for 20 seconds (or
whilst singing Happy Birthday twice over)?

Safe

Not infectious (with Covid germs).

Remember when young people used to say ‘Safe’ when they
meant ‘okay’

Bubble

Group of people (not family) who see each other regularly
eg class of children.

Zoom

To video-conference.

Muted

As in ‘You are on mute’. See Zoom above.

The Numbers

… of deaths due to Covid per day.

Test

We only talk of tests in the context of Covid, but we’re
all conversant with ‘lateral-flow’ and ‘PCR’.

Jabs

As for tests, only in one context, but we can all rattle
off the different brands: Pfizer, Astra-Zeneca, Moderna… and my Word spellcheck
Word picks up them all

Variants

Of The Virus. Eg South African, Kent.

Mark and inwardly digest these words. They will stay with
us.
  Our parents and grandparents still rattle
off Second World War words acquired during World War 2. It’s part of who they
are. For us, the Covid generation, the words above will become part of our identity.

Rosemary
Johnson has had many short stories published, in print and online, most
recently at The Copperfield Review, 101 Words, Fictionontheweb and Café Lit.  She has also written a novel about the Solidarity
period in Poland which she is – take deep breath – trying to get
published.  In real life, she is a
retired IT tutor, living in Suffolk with her husband and cat.  

Originally written by Rosemary Johnson